In een artikel in Algemeen Dagblad over de dood van de Chinese snackbareigenaar Wei Chen wordt gevraagd of hij ‘vernederlandst’ genoeg was om ‘over het weer te praten’. De passage schiet sommige twitteraars in het verkeerde keelgat.
De ondernemer kwam vrijdag om het leven na een dodelijke steekpartij. Drie minderjarige kinderen zijn opgepakt.
‘Met zijn hoofd gebogen liep Wei Chen meestal het kleine stukje van de cafetaria naar huis, naast zijn vrouw’, begint het AD-artikel over de dramatische gebeurtenis en vervolgt: ‘Vijf minuten, langer zullen hij en zijn vrouw er niet over gedaan hebben. Of ze intussen wat met elkaar bespraken? En waar zouden ze het dan over gehad hebben? ‘Waren ze al zo vernederlandst dat ze het over het weer hadden?’
Dit tegen het zere been van de twitteraars. ‘Man, vader, geliefde buurtgenoot en snackbarhouder is doodgestoken’ maar de krant begint over ‘vernederlandst’ zijn. Een andere twitteraar: ‘Om het over het weer te hebben moet je ‘vernederlandst’ zijn? Is er een lijst met welke onderwerpen je kan bespreken als je ‘vernederlandst’ bent en waar kan ik die vinden?’